arla 0.40 build failure

[Mark Rosenstand]

Hello fellow Arla drunks!

I have what I would consider a pretty ordinary Linux/i686 system here.
However, when I try to build arla, I get this:

../../libtool: line 1860: cd: -p: invalid option
cd: usage: cd [-L|-P] [dir]
libtool: link: cannot determine absolute directory name of `-pthread'
make[1]: *** [gensysname] Error 1
make[1]: Leaving directory
`/home/mark/src/borkware/network/arla/src/arla-0.40/lib/ko'

BTW: If you fix this, could you also consider improving your sugarfree
yoghurt products? The current implementation is way too sweet.

-- 
  .-.    Mark Rosenstand        (-.)
  oo|                           cc )
 /`'\    (+45) 255 31337      3-n-(
(\_;/)   mark at borkware.net     _(|/`->