Fwd: Översättning av PCBSDs nya hemsida till svenska

[Luna Jernberg]

---------- Forwarded message ----------
From: Luna Jernberg <hackerbittin at googlemail.com>
Date: Sun, 3 Jan 2016 03:57:11 +0100
Subject: Re: Översättning av PCBSDs nya hemsida till svenska
To: Daniel Söderhäll <daniel at soderhall.se>

Ska ta tag i det här lite mer under mitten av nästa vecka, så folk får
hemskt gärna komma med mer feedback :)

Och gott nytt år 2016 till alla BSD Användare

On 12/28/15, Luna Jernberg <hackerbittin at googlemail.com> wrote:
> Tack för input, tar och kollar upp det då jag är hemma i Stockholm
> igen imorgon eftermiddag :)
>
> On 12/21/15, Daniel Söderhäll <daniel at soderhall.se> wrote:
>> Hallo.
>> tycker kanske att denna mening låter lite fel:
>>
>> Ladda ner en minimal installerare som storlek som en CD .
>>
>> kanske skulle kunna vara:
>>
>> Ladda ner en minimal installerare stor som en CD.
>>
>> Skall kolla om jag hittar mer som jag har synpunkter på. ;)
>>
>> mvh Daniel
>>
>>
>> ---------- Vidarebefordrat meddelande ----------
>> Från: Luna Jernberg <hackerbittin at googlemail.com>
>> Datum: 21 december 2015 00:19
>> Ämne: Översättning av PCBSDs nya hemsida till svenska
>> Till: BSD Users Sweden <bus at stacken.kth.se>
>>
>>
>> Hejsan, jag har haft lite som sidoprojekt att översätta PCBSDs nya
>> hemsida till svenska
>> http://web.pcbsd.org/?lang=sv
>>
>> Om ni har lust får ni gärna korrekturläsa och komma med input, allt är
>> inte 100% översatt än så ni får hemskt gärna maila meningar som saknas
>> osv och hjälpa till om ni har lust :) eller komma med feedback om ni
>> vill att nåt ska ändras
>>
>> Hade även vart trevligt att få hjälp att översätta lite här också
>> http://translate.pcbsd.org/sv/
>>
>> Tack på förhand
>> och God Jul och Gott Nytt år alla BSD användare :)
>>
>> //bittin
>> _________________________________________________
>> BSD Users Sweden -- BUS at stacken.kth.se
>> https://lists.stacken.kth.se/mailman/listinfo/bus
>>
>